Quelques contrastes
21/5/2009
Nous sommes maintenant de retour chez nous au Québec.
Heureux de l'être, oui, mais maintenant je me rends compte des différences entre ici et là-bas, notamment au point de vue de l'architecture. Les bâtiments résidentiels français sont pour la grande majorité ornés de détails travaillés dans les matériaux, alors qu'ici, on construit souvent des bâtisses aux lignes droites et froides. J'ai eu un petit sentiment de nostalgie en roulant de Montréal à Chicoutimi... Comme il est difficile de passer de l'ambiance champêtre des bâtiments de pierre au style moyen-âgeux, des ornaments de ceux-ci, des petits balcons et des cours intérieures à nos constructions de béton, de taule et de clabord!
La conduite automobile est également différente de la nôtre. Une minute sans entendre de klaxons dans les rues de Paris serait bien spéciale. Les routes sont plus étroites (il n'est pas rare de voir les côtés des voitures bossés), sinueuses et la signalisation diffère aussi. On ne retrouve pratiquement aucun véhicule utilitaire sport, on roule surtout en petite voiture économique. Les modèles d'autos diffèrent également. On croise beaucoup de Renault, de Fiat et de Citroën, marques non disponibles chez nous. Il y a aussi des modèles européens de marques connues au Québec comme Nissan par exemple.
La façon d'agir des gens nous a marqué également. L'ambiance générale qui régnait là-bas amenait le calme. Ici au Québec, on vit dans un mode de vie très américain, où on doit absolument produire et être le plus efficace possible si on veut que notre patron soit fier de nous. On dirait qu'en France, cette mentalité est un peu moins présente chez les gens. Je me trompe peut-être, mais il me semble qu'ils prennent plus leur temps, ou du moins, s'ils se dépêchent, ils le font calmement, sans stress apparent.
Les gens français ont été charmés par notre présence. On a tout de suite vu à notre arrivée combien notre culture leur plaisait et on a pu découvrir la leur. Ici, on entend parler de la France fréquemment, par le biais des médias. Par contre, de leur côté, ils ne connaissent pratiquement rien de nous. Ils découvrent donc un peu plus de détails sur le Québec chaque fois qu'on leur parle. C'est ce que je trouve magnifique de ce voyage. L'échange entre français et québécois se fait très bien. Les deux "types" de francophones se mélangent parfaitement, et l'ensemble donne un résultat intéressant.
À quand le prochain voyage? J'ai hâte de retourner voir mes cousins français...
Olivier Bradette
Catégorie :
Non spécifié
Ecrire un commentaire |
Print/Imprimer
